Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Anacondzula
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Anacondzula
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 61
1
2
3
4
Sljedeća
>>
39
Izvorni jezik
Σε ευχαÏιστώ πολÏ. Δώσε τα φιλιά μου σε όλους...
Σε ευχαÏιστώ πολÏ. Δώσε τα φιλιά μου σε όλους εκεί
Dovršeni prijevodi
Puno vam hvala. Ljubim vas sve tamo.
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sevgilim sana aşığım
sevgilim sana aşığım
sevgilim sana aşığım
Dovršeni prijevodi
Moja draga, zaljubljen sam u tebe.
209
Izvorni jezik
This time was different, felt like I ...
This time was different, felt like I was just a victim
and it cut me like a knife, when you walked out of my life
now I'm in this condition and I've got all the symptoms
of a girl with a broken heart but no matter
what you'll never see me cry
Dovršeni prijevodi
Ovaj put je bilo drugacije, osetila sam se kao...
70
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Στην αγκαλιά σου κÏάτησε με
Στην αγκαλιά σου κÏάτησε με και στο όνειÏο ταξίδεψε με...τελειώνει ο χÏόνος, φίλησε με...
b.e.:stin agkalia sou kratiseme..k sto oneiro taksidepseme..teleiwnei o xronos filiseme..
Dovršeni prijevodi
Στην αγκαλιά σου κÏάτησε με - hold me in your arms
Прегърни ме и ме отведи...
drzi me u svojim rukama
13
Izvorni jezik
είσαι Ï€Î¿Î»Ï Ï‰Ïαία.
είσαι Ï€Î¿Î»Ï Ï‰Ïαία.
Dovršeni prijevodi
tu es très belle
ти Ñи многу убава.
43
Izvorni jezik
Ciao, come stai? Io bene.La scuola, ...
Ciao, come stai? Io bene.
La scuola, quando ti inizia?
<Admin's remark> Caps removed
Dovršeni prijevodi
BUNÄ‚, CE MAI FACI
اهلا كي٠Øالك انا بخير متلى تبدء المدرسة
Hallo, wie geht es dir ? Gut. Die Schule...
merhaba
Ćao, kako si? Ja sam dobro. Kada ti poÄinje Å¡kola?
3драво, како Ñи? ÐˆÐ°Ñ Ñум добро. Кога ке почнете училиште?
42
Izvorni jezik
auf diese Position tust du bitte Standgeld...
auf diese Position tust du bitte Standgeld verrechenen
Dovršeni prijevodi
Na ovom mestu...
Na ovom mjestu treba da zaraÄunaÅ¡ ...
Ovdje treba zaraÄunati tržnu pristojbu.
10
Izvorni jezik
Emina er søt
Emina er søt
Dovršeni prijevodi
Emina je slatka
164
Izvorni jezik
It's like trying to fly trapeze ...
It's like trying to fly trapeze
It's like has-beens, gonna-bes
Ill at ease and hard to please
It's how Paris how Cologne
How even Zurich feels outgrown
It's in the way you could have known
This is a part from the lyrics of the song "It's never gonna stop" (Milow)
Dovršeni prijevodi
To je kao pokušaj leta na trapezu
To je kao pokušaj leta na trapezu...
22
Izvorni jezik
Är du dum på riktigt eller?
Är du dum på riktigt eller?
Dovršeni prijevodi
Da li si ti stvarno glup ili Å¡ta?
3
Izvorni jezik
Urdu
Urdu
Dovršeni prijevodi
Urduca
Urdu
урду
أردي
Удру
×ורדו
Urdu
Urdu
Urdu
Urdu kalba
Urdu
Urdu
乌尔都è¯
Urdu
Urdu
ΟυÏντοÏ
Urdu
Urdu
çƒçˆ¾éƒ½èªž
Urdu
우르드어
Urdština
اردو
UrdÄina
Urdu
Zimanê Ûrdû
Oerdoe
urdu
5
Izvorni jezik
Breton
Breton
language
Dovršeni prijevodi
Bretonisch
Bretonski
×‘×¨Öµ×˜×•Ö¹× ×™×ª
Bretone
Bretão
Bretons
Bretão
Bretón
Bretonsk
Î’Ïετονικά
بريتوني
Bretó
ブルトン語
Bretoni
Bretonca
Bretona lingvo
Lingua Armoricana
Breton
Bretonă
ä¸åˆ—顛語
БретонÑька
ä¸åˆ—é¢ è¯
Bretonskt
БретонÑкий
БретонÑки
Breton
Breton
Bretonski
bretoński
Bretonisht
Bretonsk
Bretonsk
БретонÑки
bretonski
Breton
브르타뉴어
Bretonština
Brezhoneg
Bretonština
Bretonų
Bretons
Bretongan Hol
زبان برتون
Bretónska
Breton
Breton
Brîton
Bretonu
Bretons
ბრეტáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜
Briotáinis
Bretonca
bretonski
Breton
Bretoi
102
Izvorni jezik
Sanja zasto si takva stoka odgovori vise???...
Sanja zasto si takva stoka odgovori vise??? STVARNO NEMA SMISLA!!! Uopste mi neodgovaras na e-mailove... stoko jedna...
na britanskom engleskom
Dovršeni prijevodi
Sanja why are you being such a b*ch would you at least answer???
Sanja zasto si takva stoka odgovori vise???...
84
Izvorni jezik
Scandinavian soldiers
Two Scandinavian soldiers were just holding my friend Irini and her brother and sister as hostages.
'Irini' is a name.
Dovršeni prijevodi
Dva Skandinavska vojnika su samo ...
35
Izvorni jezik
the name contains too many capital letters
the name contains too many capital letters
Dovršeni prijevodi
Ime sadrži previše velikih slova.
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Juntos para sempre.
Juntos para sempre.
ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.
Dovršeni prijevodi
Together forever.
Insieme per sempre.
Ensemble pour toujours.
Zauvek zajedno.
iuncti per semper
unidos por siempre
معا للأبد.
ביחד ×œ× ×¦×—
Für immer zusammen.
Junts per sempre.
1
2
3
4
Sljedeća
>>